Grammy Awards
Nova categoria latina do Grammy, "Melhor Música Latina", exclui canções em português
Nova premiação para compositores passa a reconhecer canções em espanhol, mas deixa artistas brasileiros de fora
A Academia do Grammy anunciou uma série de mudanças para a edição de 2027 da premiação. Entre elas está a criação da categoria Best Latin Song (Melhor Música Latina), destinada a reconhecer compositores de músicas inéditas gravadas predominantemente em espanhol.
A novidade foi apresentada como uma ampliação do espaço destinado à produção musical latina dentro da principal premiação da indústria fonográfica mundial. No entanto, um detalhe chamou atenção de artistas, produtores e profissionais do setor: canções em português não poderão concorrer à nova categoria.
Segundo as regras divulgadas pela Recording Academy, apenas músicas com pelo menos 51% da letra em espanhol serão elegíveis para a disputa. Isso significa que artistas brasileiros, mesmo sendo parte fundamental da produção musical latino-americana, ficam automaticamente excluídos da nova categoria.
Embora o Brasil seja o maior país da América Latina em população e um dos maiores mercados musicais do mundo, artistas brasileiros frequentemente ocupam um espaço à parte dentro das grandes premiações internacionais. Em muitos casos, a música produzida no país acaba enquadrada em categorias específicas para língua portuguesa ou música brasileira, sem necessariamente integrar iniciativas voltadas ao universo latino mais amplo.
A discussão ganha ainda mais relevância em um momento em que gêneros como funk, samba, pagode, trap, rap, MPB e afrobeat brasileiro conquistam cada vez mais alcance internacional. Artistas brasileiros têm ampliado sua presença em festivais globais, rankings de streaming e colaborações internacionais, mas continuam enfrentando desafios quando o assunto é reconhecimento institucional fora do país.
Além da categoria de Melhor Canção Latina, o Grammy também anunciou novas premiações para Música Pop Asiática, Performance Vocal Pop Tradicional, Colaboração de R&B e Álbum de Folk Tradicional. As mudanças passam a valer já para a 69ª edição da cerimônia, marcada para fevereiro de 2027.
A criação de novos espaços de reconhecimento pode representar avanços importantes para diferentes mercados musicais. Ao mesmo tempo, o caso da nova categoria latina mostra que as definições sobre quem faz parte desses grupos culturais continuam sendo alvo de debate.
